-
1 приложение
приложение
Прикладная система или программа, предназначенная для решения задач в конкретной области техники. См. horizontal ~, kilt ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.4 приложение (application): Операции, связанные с управлением данными и их обработкой, выполняемые в соответствии с конкретными требованиями информационной системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
4.1 приложение (application): Программа или элемент программного обеспечения, разработанный для осуществления практических задач.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
3.2.2 приложение (application): Группа, состоящая из одного или нескольких процессов, формирующих или использующих данные об изделии;
Источник: ГОСТ Р ИСО 10303-1-99: Системы автоматизации производства и их интеграция. Представление данных об изделии и обмен этими данными. Часть 1. Общие представления и основополагающие принципы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приложение
-
2 приложение XML
приложение XML
Программная система или отдельная программа, осуществляющая обработку XML-документов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приложение XML
-
3 приложение
• "в кач-ве приложения" офиц.csatoltan• напр: к документуmelléklet• программа компьютерн.alkalmazás* * *с1) mellékelés, csatolás2) mellékletв приложе́нии — mellékelten
-
4 приложение
( раздел в книге) appendix, ( часто используется наряду с термином program (программа)) application, supplementРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > приложение
-
5 приложение
с.1) ( прикладывание) apposition, affixing2) (приложенные документы и т.п.) enclosure, attachment3) (к журналу и т.п.) appendix (pl -ices [-ɪsiːz], -ixes); supplement; ( к договору) appendix, schedule4) грам. apposition5) ( применение) applicationсфе́ра приложе́ния (рд.) — sphere of application (of)
сфе́ра приложе́ния капита́ла эк. — capital investment spheres pl
приложе́ние к электро́нному письму́ — e-mail attachment
-
6 прикладная мини-программа
прикладная мини-программа
приложение
аплет
Небольшая присоединяемая программа, которая может быть встроена в HTML-страницы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прикладная мини-программа
-
7 распределенное приложение
(программа, предназначенная для исполнения на нескольких взаимосвязанных компьютерах и обычно раделенная на клиентское, сервисное и хранящее звенья) distributed applicationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > распределенное приложение
-
8 сетевое приложение SMS
(программа, определенная в пакете и запускаемая по сети индивидуальными пользователями на клиентах) SMS network applicationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сетевое приложение SMS
-
9 информационное приложение
1) General subject: information application (если традиционное приложение - это обычно большая программа с небольшими объёмами встроенной информации, то информационное приложение - это обычно веб-сайт, содержащий большой объём информации с небо), infoware (тж. информационное обеспечение; если традиционное приложение - это обычно большая программа с небольшими объёмами встроенной информации, то информационное приложение - это обычно веб-сайт, содержащий большой объём)2) Diplomatic term: information annexУниверсальный русско-английский словарь > информационное приложение
-
10 критически важное приложение
- mission critical application
- mca
- critical business application
- critical application
- business-critical application
- business critical application
критически важное приложение
Приложение, без работы которого невозможна основная деятельность организации по обслуживанию клиентов или процессов.
[ http://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]
критическое приложение
Прикладная программа, выполнение которой имеет существенное значение для осуществления основных фунций компании.
[ http://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]
критически важное для бизнеса (компании, предприятия) приложение
Этот термин подразумевает, что подобные системы должны иметь адекватные средства резервирования, архивирования и восстановления в аварийных ситуациях
[ http://universal_en_ru.academic.ru/620055/business-critical_application]Тематики
Синонимы
- критически важное бизнес-приложение
- критически важное для бизнеса (компании, предприятия) приложение
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критически важное приложение
-
11 интерфейсная прикладная программа
интерфейсная прикладная программа
интерфейсное приложение
Программа первичной обработки данных в системах “клиент-сервер”.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейсная прикладная программа
-
12 СУБД-приложение
СУБД-приложение
Программа, обеспечивающая пользователю доступ к данным БД.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > СУБД-приложение
-
13 важнейшее приложение
Disaster recovery: critical application (Прикладная программа, выполнение которой имеет существенное значение для выполнения основных функций организации)Универсальный русско-английский словарь > важнейшее приложение
-
14 вертикальное приложение
Универсальный русско-английский словарь > вертикальное приложение
-
15 критически важное приложение
1) Network technologies: mission-critical application2) Disaster recovery: critical application (Прикладная программа, выполнение которой имеет существенное значение для выполнения основных функций организации)Универсальный русско-английский словарь > критически важное приложение
-
16 мини приложение
-
17 речевое приложение
Programming: spoken-word program (программа для воспроизведения речи, аудиокниги и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > речевое приложение
-
18 СУБД-приложение
abbrelectr. Datenbankapplikation (программа, предоставляющая пользователю возможность доступа к базе данных) -
19 вертикальное приложение
(прикладная программа, пригодная для использования только в одной предметной области) vertical applicationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > вертикальное приложение
-
20 горизонтальное приложение
(прикладная программа, пригодная для использования в нескольких предметных областях) horizontal applicationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > горизонтальное приложение
См. также в других словарях:
Приложение — может значить: Прикладная компьютерная программа см. Прикладное программное обеспечение. Веб приложение клиент серверное приложение, в котором клиентом выступает браузер, а сервером веб сервер. Приложение (лингвистика) … … Википедия
приложение — Прикладная система или программа, предназначенная для решения задач в конкретной области техники. См. horizontal , kilt . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
приложение XML — Программная система или отдельная программа, осуществляющая обработку XML документов. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN XML Application … Справочник технического переводчика
ПРИЛОЖЕНИЕ — программа для компьютера, работающая под управлением конкретной операционной (см.) и обеспечивающая работу с дисками и файлами … Большая политехническая энциклопедия
Программа интерактивного типа (мультимедиа) для ЭВМ — программа для всех видов персональных ЭВМ (в том числе для телевизионных игровых компьютерных приставок), основанная на диалоговом (интерактивном) взаимодействии пользователя с ЭВМ. Приложение N 1 к постановлению Правительства Российской… … Словарь юридических понятий
Программа-шпион — Spyware (шпионское программное обеспечение) программа, которая скрытным образом устанавливается на компьютер с целью полного или частичного контроля за работой компьютера и пользователя без согласия последнего. В настоящий момент существует… … Википедия
приложение — 2.4 приложение (application): Операции, связанные с управлением данными и их обработкой, выполняемые в соответствии с конкретными требованиями информационной системы. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 4.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Программа входа в систему — компонент операционной системы Microsoft Windows, отвечающий за вход в систему. Содержание … Википедия
Приложение. От редакционной коллегии — В соответствии с решениями XXVI съезда КПСС в нашей стране успешно реализуется программа дальнейшего развития советского общества по пути к коммунизму. При этом укрепление системы охраны здоровья советского народа в значительной степени… … Медицинская энциклопедия
ПРОГРАММА ЭКСПЕРИМЕНТА — основная форма проектирования его подготовки и проведения до получения результата. Это моделирование экспериментальной деятельности как составной части исследования. В программу эксперимента входят разделы: общие данные об эксперименте (тема,… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
прикладная мини-программа — приложение аплет Небольшая присоединяемая программа, которая может быть встроена в HTML страницы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы аплетприложение EN applet … Справочник технического переводчика
